Час пик (1998)

В Лос-Анджелесе бандиты похищают дочь китайского дипломата. Девочка не простая — в Гонконге её лично обучал боевым искусствам инспектор Ли. Консул немедленно вызывает своего старого друга в США, чтобы тот помог в поисках.

ФБР, не желая, чтобы китайский спец вмешивался в их расследование, просит полицию прислать самого бесполезного офицера для сопровождения гостя. Выбор падает на болтливого и вечно попадающего в переделки детектива Картера. Сначала эти двое — молчаливый мастер кунг-фу и говорливый любитель пончиков — кажутся полными противоположностями. Но после череды нелепых ситуаций и опасных столкновений им приходится объединиться, чтобы спасти девочку и навести порядок в городе.